« La réalité, c'est que Mailloux a connu un début de saison très compliqué avec le Rocket de Laval après avoir pourtant fait très bonne impression au camp d'entraînement des Canadiens de Montréal.
Sur la patinoire, « il n'était pas confortable », dixit l'entraîneur-chef Jean-François Houle. Et ça n'allait guère mieux à l'extérieur.
« En début d'année, la maturité qu'on voit aujourd'hui, elle n'était pas là », a révélé Houle aux médias. [...]
Mailloux, sans doute habitué à dominer en surfant sur son talent dans le junior, ne se comportait pas comme un professionnel, et ses coéquipiers n'ont pas manqué de lui faire remarquer, parfois de façon passive-agressive.
« Les gars s'en sont pris à lui une couple de fois, a confié Houle. Je pense que ça te réveille comme joueur. Ils ont coupé ses lacets à moment donné parce qu'il était tout le temps en retard. Il a eu la leçon : "Ok, il ne faut plus que je sois en retard." De petites choses comme ça peuvent être bonnes pour l'esprit d'équipe. Ça démontre qu'un jeune doit prendre sa place et respecter les règlements. »
- Article de Nicolas Cloutier, sur TVA Sports