« Trop d'excuses, je n'aime pas les excuses. L'année passée, j'avais dit qu'il ne fallait pas juger Martin St-Louis, ce n'était pas son équipe. Cette année, c'était son équipe et il y a des affaires que je n'ai pas aimées. Exemple, on est rendu au match #50 et tu me parles encore de ton système défensif, écoute bien, si ton système défensif n'est pas rendu à la « game » 50, il y a un méchant problème. Tu as beau avoir plein de jeunes joueurs, un système de jeu ce n'est pas si compliqué que ça. » - Norman Flynn