« Caufield est passé proche la saison passée [37 buts] et c'est lui qui a le plus la touche dans l'alignement, mais il faut faire attention, il y en a d'autres qui peuvent y arriver. Ça pourrait très bien être Suzuki ou Demidov. Mais si j'avais à parier, je dirais que Caufield peut y arriver dès l'année prochaine, j'y crois.
Quand j'ai inscrit mes 40 buts, je ne pensais clairement pas que ça prendrait autant de temps avant que ça arrive de nouveau. J'espérais moi-même le refaire une autre fois ! Ça fait 20 ans que j'ai pris ma retraite, je vis à Montréal et je suis devenu un vrai fan du Canadien. Je suis vraiment l'équipe et j'espère qu'un joueur va atteindre ce plateau.
Il faut que tous les morceaux tombent en place et que tu restes en santé toute la saison. J'avais un bon pourcentage de réussite cette année-là et c'est ce que ça prend pour atteindre ce plateau. Tu dois profiter de tes opportunités. Tu ne dois pas connaître de léthargies pour y arriver. »