« J'ai joué mon hockey mineur contre Martin St-Louis. J'étais un bon joueur autrefois aussi. Ensuite, j'ai dû changer mon style. Je me souviens, il y a avait des matchs où je ne jouais qu'une présence ou deux (à Tampa Bay).
Au retour, dans l'avion, j'étais en colère, car je n'avais pas joué beaucoup ou même contribué. Mais Martin prenait le temps de venir s'asseoir dans l'avion avec moi et me disait: "Tu sais quoi, André? Tu es vraiment important pour cette équipe. Le rôle que tu as est difficile, mais ne pense pas seulement à te battre. Tu es capable de jouer au hockey. Je te connais et je t'ai vu jouer. La dernière partie, quand tu t'es battu avec Parros, et qu'on a marqué ces deux buts, tu étais directement responsable de ça. Ne l'oublie pas." Juste le fait qu'il prenne le temps de me jaser comme ça, j'étais comme "wow". »
- André Roy
