En effet, selon ce que mentionne Max Truman, le shérif serait parti aux États-Unis. On sait qu'il est présentement blessé et qu'il avait besoin d'être évalué plus profondément.
Comme Truman le dit, nous aurons probablement des nouvelles assez vite du Canadien. Si la machine à rumeurs se met à tourner, ils n'auront pas le choix de donner une mise à jour de son état de santé.
Ce qui est très inquiétant, c'est qu'on peut penser qu'il est allé voir un spécialiste et qu'une opération pourrait être nécessaire. Sa saison serait donc terminée et le début la prochaine aussi, dépendamment de la situation.