Le Canadien a présentement l'équipe qui compte le plus de Québécois de toute la LNH. Ça n'a pas toujours été le cas, mais ce l'est présentement. Par contre, ce que l'on ne peut pas reprocher à l'organisation, c'est que leur équipe affiliée de la Ligue américaine compte toujours beaucoup de « p'tits gars » de chez nous.
Dans les années antérieures, c'est Laurent Dauphin qui a pris la même décision et il regrette aujourd'hui. Pourtant, Dauphin a joué 21 parties avec les Coyotes de l'Arizona, ce qui est déjà mieux que ses compatriotes Belzile et Richard.
Laurent joue présentement en première ligue suisse et il connaît un très bon début de saison. L'important, c'est d'être heureux et il l'est, bien qu'il a des regrets.