J'ai demandé à Kent Hughes, directeur général des Canadiens, ce qui, selon lui, a permis à l'équipe de se mettre en position de décrocher une place pour les séries ce soir. Sa réponse:
« Plus que tout, ils ont fait preuve de résilience. Si vous regardez notre saison, il y a eu beaucoup de hauts et de bas. Ils n'ont pas laissé les bas les submerger. Ils ont continué à se battre quand ils étaient dos au mur, et je pense que c'est en partie dû au fait que, même si c'est probablement exagéré de le dire, je pense qu'il y a une famille dans ce vestiaire. Ils jouent les uns pour les autres et pas seulement pour eux-mêmes. »
- Eric Engels sur Kent Hughes