Nous le savons tous depuis 24 heures maintenant; Martin St-Louis n'est plus dans l'entourage du Canadien pour des raisons familiales. Il se passe quelque chose avec son fils, et ça doit être assez important pour qu'il doive quitter ses fonctions à quelques heures d'un match.
C'est vraiment malheureux pour la famille du coach, et c'est en même temps un très gros défi pour Chantal Machabée. Premièrement, elle doit s'assurer de contenter les fans dans ses explications, tout en gardant la vie privée de Martin intacte. Ça ne sera pas facile, étant donné l'engouement qu'il y a par rapport à cette histoire depuis samedi.
Les fans à Montréal sont des passionnés et clairement, Martin est très apprécié, donc les gens s'inquiètent et veulent savoir.
La deuxième partie du défi de Chantal sera de bien gérer le volet francophone des entrevues avec l'entraîneur-chef par intérim, Trevor Letowski. Ce dernier s'exprimant en anglais, elle devra trouver la manière d'adoucir le tout pour les partisans uniquement francophones.
