Le pilote en chef sait que ses deux portiers actuels peuvent faire mieux. Il sait aussi que son équipe a joué de bons matchs, donc si les gardiens avaient fait les arrêts clés, il ne tiendrait pas un tel discours aujourd'hui. Peu importe, si cette équipe veut casser cette disette, elle se doit de mettre aux oubliettes les derniers matchs et rebondir avec caractère.
Nick Foligno, qui est sur le point de rejoindre l'équipe, fera certes un grand bien à l'environnement actuel.