Si l'on fait le calcul, Byron serait de retour vers le mois de décembre. Ce sera une grosse perte pour le CH, considérant l'impact de Paul Byron dans le vestiaire, ainsi qu'en infériorité numérique.
Toutefois, Marc Bergevin devait visiblement se douter que Byron allait devoir passer par une longue convalescence avec les récentes acquisitions telles que Mathieu Perreault et Cédric Paquette.
De plus, certains jeunes auront forcément la chance de faire leur place avec le grand club à l'automne, notamment Ryan Poehling.
Marc Bergevin aura donc 3,4 millions de dollars supplémentaires disponibles sur la masse salariale, étant donné que Byron sera placé sur la liste des blessés à long terme.
Byron, 32 ans, venait de connaître une saison offensive difficile, d'où ses 16 points, dont 5 filets, en 46 parties. Il ne fait aucun doute qu'il voudra revenir en force, lorsqu'il effectuera un retour au jeu.