«Quand j'étais joueur, ça me frustrait d'entendre du monde se plaindre du salaire de certains joueurs, mais aujourd'hui, je réalise que ces personnes avaient absolument raison.
Il y a des mères monoparentales, des gens qui ont des familles et qui travaillent 12 heures par jour et ils ont de la difficulté à nourrir leurs enfants.
Et là, tu as des joueurs qui se pointent avec de jolis complets, de jolies bagnoles et qui gagnent 400 000 dollars à chaque deux semaines... [...]
Au final, tu travailles 20 minutes (en tant que joueur de la LNH).
Tu travailles 20 minutes quand tu te présentes au
Centre Bell...
Peux-tu au moins patiner câli**? Et donner des mises en échec?
Je me contre-fiche que tu sois fatigué sur la glace ou que tu ne sois pas assez en forme... Peux-tu travailler sinon**?
Voilà! C'est aussi simple que ça! C'est un privilège, dans la vie, de pouvoir te coucher le soir sans avoir à te soucier de tes finances ou de ta santé...
Ce sont que de jeunes qui gagnent des millions de dollars...
Tais-toi et patine!! C'est tu assez clair?»
- Maxim Lapierre