Dans les dernières minutes, le Canadien a annoncé avoir fait l'acquisition de Collin White au ballotage. Dans la même annonce, c'est Brandon Gignac qui est devenu disponible pour toutes les équipes, sinon il rejoindra le Rocket.
C'est assez étonnant comme situation, puisque le Canadien jour dans quelques heures. Kent Hughes aurait pu, théoriquement, soumettre Gignac au ballotage demain, puisqu'il n'y a pas de profondeur au centre chez le Canadien.
Toutefois, dans ce cas-ci, ce n'est pas nécessaire. Collin White jouait pour les Penguins et le Canadien est justement à Pittsburgh. C'est donc dire que dans la même journée, White était un membre des deux équipes qui s'affrontent le soir même et il sera en uniforme contre ses anciens coéquipiers.
Quoi qu'il en soit, souhaitons la bienvenue à White, qui est un ancien client de Kent Hughes. Espérons pour Brandon Gignac que le reste de son parcours soit rempli de succès s'il est réclamé, sinon nous serons tous contents de le revoir à Laval.